产品品牌：

汤姆森

产品型号：

TM-XZMZK-3/4

产地：

德国

三/四翼说明：
一、门控:控制系统芯片为美国Microchip公司电脑控制系统,由东北大学提供软件技术支持,已在祖国各地各个部门得

到广泛应用,因其卓越的功能和简单的配线,获得一致好评,销量逐年上升,现将三翼门控制系统介绍如下:
1、键盘操作说明
　　自动1键KZ1自动1状态指示灯DZ1
　　自动2键KZ2自动2状态指示灯DZ2
　　残疾人键KCJ残疾人状态指示灯DCJ
　　急停键KJJ急停状态指示灯DJJ
　　照明灯键KZM照明指示灯DZM
　　机械锁电源指示灯DDY
　　（1）在停止状态，按某一键，对应的指示灯亮，进入相应的运行状态；
　　（2）在某一运行状态，按与该状态对应的键，进入停止状态；
　　（3）在某一运行状态下，按其它的运行键，则自动转换为相应的状态运行；
　　（4）按［照明灯］键［KZM］，开启照明灯，再按则关闭；
　　（5）机械锁可关闭门的控制系统。
　　
　　2.各状态说明:　　
    （1）自动1状态DZ1亮有人时，全速运转；无人后，全速运转一周，恢复半速连续运转。
　　（2）自动2状态DZ2亮有人时，全速运转；无人后，全速运转一周，再半速运转一周，门扉停于垂直位置。
　　（3）残疾人状态DCJ闪烁半速连续运转，蜂鸣器慢速鸣响。
　　（4）急停状态门扉立即停止运转，并倒转约30CM。
　　（5）停止状态停止状态时，若门处于静止状态，则门扉停于原位；若门处于转动状态，则无人后全速运转一周

，再半速运转一周，对自动1和残疾人两种状态，门扉停于水平位置。
　　（6）闭锁状态键盘操作无效，维持原工作状态。
　　
     3、紧急情况处理
　　（1）夹人时，立即刹车，并倒转约30CM后停止；夹人信号消失后延时3秒，完成剩余的运行程序。
　　（2）紧急信号有效时，门扉停于水平位置，给出开启“平开门”信号，DZ1DZ2两个指示灯同时快速闪烁，蜂鸣

器快速鸣响，照明灯开启。
　　（3）运转时，若霍尔元件失效，则45秒后由快速进入慢速或90秒后由慢速进入停止状态。
　　
　　测试程序使用方法
　　在停止状态，先按下［KZM］键，再同时按下［KCJ］键5秒，进入测试状态，代表测试项目的指示灯闪烁。4个指

示灯相应于4位二进制数1—12，代表对应的测试项目，按［KCJ］键可选测试项目如下：
　　1、测马达驱动器——半速运转／刹车：按［KZM］键切换，运转时有蜂鸣音；
　　2、测马达驱动器——全速运转／停车：按［KZM］键切换，运转时有蜂鸣音；
　　3、照明灯——开／关：按［KZM］键切换，开时有蜂鸣音；
　　4、平拉门——开／关：按［KZM］键切换，开时有蜂鸣音；（两翼门）
　　5、紧急信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　6、夹人信号输入：输入时有蜂鸣音
　　7、红外信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　8、0度位置信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　9、90度位置信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　10、遥控锁信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　11、夹人信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　12、机械锁信号输入：输入时有蜂鸣音；
　　按［KZ1］键可退出测试状态，恢复到停止状态。
　　
　　在测试状态，若5分钟内无任何键操作。则自动返回停止状
二、门控及其各部分配件
1、XZMZK-3型两翼自动旋转门控制系统配置（采用美国Microchip公司电脑控制技术，东北大学提供软件技术支持）

：
1）　中央控制器1套　芯片美国Microchip　
2）　触摸键盘1套　芯片美国Microchip　
3）　变频调速系统1套　台湾台达或日本松下　
4）　刹车电阻1套　台湾台达或日本松下　
5）　霍尔定位1套　乔特　
6）　工作电源1套　新星　
7）  控制系统软件1套　沈阳（东北大学提供）　
注：本公司标准产品使用台达变频器，如需使用松下变频器需提前预订。

2、XZMZK-3型两翼自动旋转门电机配置：　
1）　电机1台　德国LENZE　
2）　减速机1台　德国LENZE　

3、XZMZK-3型两翼自动旋转门安全系统配置：
1）　微波感应器2套　瑞士毕澈　红外非接触式　
2）　接触式防夹5套　瑞士毕澈　接触式　

4、XZMZK-3型两翼自动旋转门系统其它配置说明：
1）　滑环1套　中美合资　6路　
2）　急停按键　2套　施耐德　
3）　残疾人按键　2套　施耐德　
注：XZMZK-3三翼自动旋转门系统还可根据用户的需要增加马达锁或动扇所用安全光幕。